喜剧的诞生

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://redchamber.blogbus.com/logs/10193482.html

看书名我以为会是一本妖冶奇幻的南美小说，可是不是的，完全不是这样。在一开始的时候，你也许会被莫里纳讲述的第一个略带惊悚悬疑的豹女的故事所吸引，但你依然不知道这两个被关在牢里的人——一个是犯了流氓罪的同性恋者，一个是被捕的革命家——他们长篇累牍的对话到底要说明什么。直到同性恋莫里纳讲到第四个故事，直到书里突然出现莫里纳和典狱长的对话，你就忽然明白了这是一个怎样让人心酸的故事，而且你会害怕看到那不愿意看到的结局。

书的最后一章是政府的秘探跟踪莫里纳而写的长篇报告。政府想用莫里纳引诱革命者瓦伦第供出革命者的支部，但是没能成功，于是政府又生一计，决定释放莫里纳，引出其它革命者。

直到最后一章之前，小说写的就是这两个被损害的灵魂在牢房里发生的事情，完完全全由对话构成，常常带着不动声色的幽默，然而又有种奋不顾身的痴情。由莫里纳口述的六个电影故事（书的作者曼纽尔•普伊格本来就是电影剧本作家），无论是爱情片还是惊悚片，无不充满了此类影片的俗套，但是依然让人感动得一塌糊涂。

出狱以后，莫里纳每天都会长时间地向西北方眺望，如果天太冷他不能把头伸出窗外，他也会在窗内向那个方向眺望。政府的秘探在报告中解释说：“那个方向朝着呼拉门托街和巴乌纳斯街的交汇处。更准确地说，是朝着监狱所在地比约-德瓦托区。”

最后，莫里纳甘愿为了瓦伦第的事业死去了。我们形容爱一个人的强烈时也许会说：“我爱你，甚至愿意为你而死。”莫里纳当然不是为了任何政治目标而死，而是为爱情而死。或者说，在他心中，瓦伦第便代表最高的理想，对于他这样一个对自己的性别也无法认同，而且受到社会蔑视的人来说，只有瓦伦第才给了他真正美好的向往。

政府秘探的报告笔调冷漠，但描写的爱情与死亡却惊心动魄。我已经不想再称赞这部小说的结构和对话式手法（实际上这部小说因为非常适合舞台剧表演，已经成为西方著名的剧作和影片），能让我哭泣的依然是这个故事本身。